Autor |
Wiadomość |
Lemonardo
Administrator
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 4378
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
|
|
|
Ciekawostka: filmik który widzieliśmy był obcięty na początku. Skąd wiem? Bink podał cały tekst piosenki i są tam dwie linijki których nie było na YouTube:
| | Dare you look inside – to see the darkness that you hide?
Destiny
Is hard to meet
It'll hunt you down somewhere along the way
Don't you see?
We're meant to be
The prodigies that came to show the way
But I don't wanna rule the world alone
None of us can make it on our own
I'm screaming but I cannot hear a sound
The suffocation slowly comes around
Loneliness
Eating me inside
It's burning me alive
I'm traveling in my mind
And flying through a thousand lonely souls that cry
in swamps of evil lies
We're closer to the truth now
Take me home
Don't believe
It's dark to see
When the sun has left you at the end of day
Suddenly
It's hard to breathe
Resting in the trenches won't you say?
Loneliness
Eating me inside
It's burning me alive
I'm traveling in my mind
And flying through a thousand lonely souls that cry
in swamps of evil lies
We're closer to the truth now
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home |
Tutaj tłumaczenie:
| | Odważysz się zajrzeć w głąb siebie by zobaczyć ukryty wewnątrz mrok?
Trudno spotkać przeznaczenie
Upoluje cię gdzieś po drodze
Nie zauważyłeś? Jesteśmy geniuszami
Mającymi wskazać drogę tą.
Lecz ja nie chcę władać światem w pojedynkę
Żadne z nas nie dokona tego samemu
Krzyczę lecz nie słyszę żadnych dźwięków
Powoli zaczynam dusić się
Samotność
Zżera mnie od środka
Spala mnie żywcem
Podróżuję wewnątrz swego umysłu
I lecę poprzez tysiąc samotnych dusz, które płaczą
Na bagnach złych kłamstw
Jesteśmy już bliżej prawdy
Zabierz mnie do domu
Nie wierz że trudno widzieć
Gdy słońce zostawia cię na koniec dnia
Nagle trudno oddychać
Siedząc w okopach. Czujesz to?
Samotność
Zżera mnie od środka
Spala mnie żywcem
Podróżuję wewnątrz swego umysłu
I lecę poprzez tysiąc samotnych dusz, które płaczą
Na bagnach złych kłamstw
Jesteśmy już bliżej prawdy
Zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu |
|
|
Nie 16:21, 28 Wrz 2008 |
|
|
|
|
Kraahkanuva
Dołączył: 01 Lut 2008
Posty: 766
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Nynrah/Toruń Ranga: Przywódca BCF
|
|
|
|
Tak? Ciekawe... czyli ten film jest niekompletny? A niech to... to trzebav czekać aż na bio.com pojawi się pełna wersja piosenki...... tak mi isę wydawało że coś brakowało z przodu... ale wiedziałem, wiedziałem że w pewnym momencie śpiewa "It's burning me alive"....he he....
|
|
Nie 16:45, 28 Wrz 2008 |
|
|
Nikt
Dołączył: 19 Lip 2006
Posty: 256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
|
|
Ciekawostka piosenka pojawiła się oficjalnie i dziwna rzecz ale wersja z teledysku w cale nie jest obcięta.
A oficjalna wersja tekstu różni się od tej podanej przez Lema tym że niema tego zdania
| | Dare you look inside – to see the darkness that you hide? |
|
|
Śro 10:17, 01 Paź 2008 |
|
|
Adamziomal
Dołączył: 13 Lut 2008
Posty: 196
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Toruń
|
|
|
|
| | Ciekawostka piosenka pojawiła się oficjalnie i dziwna rzecz ale wersja z teledysku w cale nie jest obcięta.
A oficjalna wersja tekstu różni się od tej podanej przez Lema tym że niema tego zdania
| | Dare you look inside – to see the darkness that you hide? |
|
Jak ściągniesz tekst w pdf'ie to zobaczysz, że to zdanie jest całkowicie na dole, na końcu w nawiasie pod logiem Bio.
Ostatnio zmieniony przez Adamziomal dnia Śro 14:35, 01 Paź 2008, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Śro 14:33, 01 Paź 2008 |
|
|
Nikt
Dołączył: 19 Lip 2006
Posty: 256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
|
|
mogło by być nawet wyryte na księżycu, co nie zmienia faktu że niema go w piosence
|
|
Śro 18:23, 01 Paź 2008 |
|
|
Jallerus Mahrius
Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
|
|
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Gdy w Winampie otworzy się ,,Closer to the troth" pojawia się nazwa grupy (Cryoshell). Wszedłem na tą stronę z tą nazwą i nic, lecz możliwe że pojawi się coś.
|
|
Śro 18:27, 01 Paź 2008 |
|
|
Lemonardo
Administrator
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 4378
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
|
|
|
| | http://www.cryoshell.com/
Gdy w Winampie otworzy się ,,Closer to the troth" pojawia się nazwa grupy (Cryoshell). Wszedłem na tą stronę z tą nazwą i nic, lecz możliwe że pojawi się coś. |
Niezłe... Dam to na BZP, OK?
|
|
Śro 18:52, 01 Paź 2008 |
|
|
Jallerus Mahrius
Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
|
|
|
|
A dawaj.
Spam=Ostrzeżenie < Apokalips
|
|
Czw 17:27, 02 Paź 2008 |
|
|
Matix
Dołączył: 24 Wrz 2008
Posty: 231
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: Ziemia
|
|
|
|
Według mnie to jest najgorsza piosenka Bionicle. Powinni dać w filmiku tylko przygody Toa i muzykę. Muzyka jest fajna, ale tylko kiedy jest bez tekstu.
|
|
Śro 15:10, 08 Paź 2008 |
|
|
Jallerus Mahrius
Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
|
|
|
|
Pamiętacie ten link ,,Cryoshell"? Strona ruszyła, ale nie tego oczekiwałem.
|
|
Śro 18:44, 08 Paź 2008 |
|
|
Lemonardo
Administrator
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 4378
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
|
|
|
| | Strona ruszyła, ale nie tego oczekiwałem. |
A czego? Możliwości ściągnięcia jeszcze niewydanego albumu zespołu?
No cóż, ta strona niewiele nam dała oprócz jednej informacji. Zespół jest w trakcie nagrywania albumu na którym znajdą się między innymi nowe wersje CimS, Face Me i Gravity Hurts.
|
|
Śro 19:03, 08 Paź 2008 |
|
|
|